Cicéron 106 - 43 av. J.-C creator Courbaud, Edmond ét. trd. text xxu Paris Les Belles Lettres 2010 3e tirage monographic lat fre

print

XL, 149, [2] p. Véritable chef-d'œuvre de l'art oratoire, ce plaidoyer fut écrit par Cicéron pour la défense du sénateur Milon, accusé du meurtre de Clodius, en janvier –52. Cette affaire criminelle revêt autant un caractère privé que public : c'est l’histoire d’une haine personnelle qui reflète et illustre celle des mouvements politiques qui s’affrontent alors, les optimates et les populares, c’est aussi une illustration de la lutte acharnée qui oppose les grands chefs du moment, plus soucieux de leur gloire personnelle que de celle de Rome. Témoignage important sur une époque troublée où la République agonise, et sur une affaire éminemment politique, point d’orgue de l’anarchie qui règne alors à Rome avant que n’éclate la guerre fratricide entre César et Pompée texte établi et traduit par A. Boulanger ; introduction et notes par Jean-Noël Robert 875 9782251799391 RuMoESE 151215 20160721211526.0