02534nam a22002297a 4500 20160714185658.0 151215t xxu||||| |||| 00| 0 lat d 2251011161 RuMoESE fre lat 239 Minucius Felix Octavius texte établi et traduit par Jean Beaujeu 3e tirage Première édition 1964 Paris Les Belles Lettres 2002 CXVI, [238] p., index Collection des universités de France : Série latine / publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé 01847155 Sur la plage, trois hommes se promènent en devisant : Minucius et Octavius sont chrétiens et Caecilius païen, mais leurs divergences religieuses n’entament guère l’amitié qui les unit jusqu’à ce que le païen, Caecilius, témoigne un signe de dévotion à une statue voisine. Dès lors, la controverse est lancée : à Caecilius de défendre son point de vue. Octavius lui répond, tandis que Minucius arbitre la discussion. La joute oratoire tourne rapidement à l’avantage du chrétien et fait de l’Octavius, plus qu’un débat, une apologie de la religion chrétienne. Bien que partial, ce texte est pour nous non seulement un témoignage précieux sur les polémiques religieuses, mais brosse un tableau réaliste de la société romaine à la fin du II° siècle et au début du III°siècle. Cette précision et cette richesse du texte offrent un fort contraste avec son auteur, dont malheureusement nous ne savons presque rien. Notre édition présente en un volume ce texte fondateur de la littérature chrétienne latine. L’introduction offre une étude très précise du texte, tant de ses personnages que de ses thèmes, et propose de judicieuses pistes de lecture, notamment sur le genre apologétique, chrétien et païen. Un plan détaillé permet de circuler aisément dans le traité, tandis que les emprunts à d’autres auteurs, nombreux dans ce texte érudit, sont signalés. Une analyse du style est proposée, tandis que l’histoire de la tradition manuscrite est relatée de manière synthétique. Des notes accompagnent la lecture et sont développées, en fin d’ouvrage, par des notes complémentaires. L’ouvrage est en outre enrichi d’un Index Nominum Beaujeu, Jean ét. trad. ddc BOOK 239 25214 25171 0 0 ddc 0 0 1 DPU DPU 2016-07-14 0 239 1710138 2016-07-14 00:00:00 2016-07-14 BOOK