01576nam a22002297a 4500 20160713183747.0 151215t xxu||||| |||| 00| 0 lat d 2251014276 RuMoESE fre lat 610 Gargilius Martialis 210 - 260 Les Remèdes tirés des légumes et des fruits texte établi et traduit et commenté par Brigitte Maire Première édition Paris Les Belles Lettres 2002 CXX, [258] p., index Collection des universités de France : Série latine / publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé 01847155 Des données épigraphiques permettent de situer Gargilius Martialis au IIIème siècle de notre ère ; les études modernes montrent qu'on peut lui attribuer deux ouvrages : un traité Des jardins et un recueil Des remèdes tirés des légumes et des fruits. Dans l’un, il s’agit d’enseigner la culture d’un ensemble de plantes et dans l’autre, leur usage médicinal. Cette édition marque un net progrès sur les éditions antérieures par une étude plus complète de la tradition manuscrite. La traduction française est la première. L’ouvrage est complété par un abondant appareil de notes complémentaires, où l’on s’est appliqué à identifier les plantes citées Maire, Brigitte ét. trad. ddc BOOK 610 25201 25158 0 0 ddc 0 0 1 DPU DPU 2016-07-13 0 610 1710126 2016-07-13 00:00:00 2016-07-13 BOOK