01723nam a22001937a 450000500170000000800410001702000160005804000120007404100130008608200080009910000450010724500610015225000410021326000360025430000270029044001350031752010280045270000490148020160204173240.0151202t        xxu||||| |||| 00| 0 lat d  a22510111277  aRuMoESE  alatafre  2871  aOvided43 av. J.-C. - 17 ou 18 ap. J.-C.  aPontiquesctexte établi et traduit par Jacques André  a2e tiragebPremière édition 1977  aParisbLes Belles Lettresc2002  aXLIX, [344] p., index   aCollection des universités de France : Série latine / publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé x01847155  aSont réunies sous le titre d' Epistulae ex Ponto 46 lettres adressées par Ovide depuis Tomes à sa femme, à des amis et à de hauts personnages. Cette deuxième œuvre de l’exil marque un changement par rapport aux Tristes qui les précèdent : Ovide ne craint plus de nommer ses destinataires et nous livre son texte le plus sombre. La nostalgie est devenue de la mélancolie, et le poète, malade et vieillissant dans une contrée qu’il abhorre laisse libre cours à ses plaintes. La présente édition fournit une introduction détaillée et présente notamment les différents destinataires auxquels ces lettres sont adressées. Elle montre en outre l’évolution par rapport aux Pontiques et analyse la composition du recueil. L’histoire des manuscrits est longuement développée. Le texte est accompagné d’un apparat critique et de notes qui éclairent la lecture. L’ouvrage est encore enrichi de notes complémentaires, d’un index et de cartes de la Thrace et du Pont-Euxin  aAndré, Jacques eéd.etrad.d1910 - 1994