<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Шумовка, или Танзай и Неадарне</title>
    <subTitle>L'Ecumoire, ou Tanzaï et Néadarné : японская история  ; Софа : нравоучительная сказка</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Кребийон К.-П. Ж. де</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Бабаева Е. Э.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Веденеева Н. О.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Михайлов А. Д.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>РАН</namePart>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">М</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Наука</publisher>
    <dateIssued>2006</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>376 c.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Изд. подгот. Е. Э. Бабаева, Н. О. Веденеева, А. Д. Михайлов</note>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Литературные памятники</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">5020332089</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">RuMoESE</recordContentSource>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
