Где-то далеко от аббатства Рэдволл лежит остров Сампетра, которым правит император Ублаз. Гипнотический дар Ублаза держит в страхе и повиновении многочисленную армию хищников. Но настоящим императором Ублаз почувствует себя тогда, когда в его короне будут красоваться шесть розовых жемчужин. Одна из них, на беду обитателей аббатства, оказалась в Рэдволле. Перевод с английского В. Правосудова, С. Степанова.